medienmitteilung - zermatt bergbahnen

Zermatt 16. September 2002

Besuch einer Schülergruppe aus Myoko-kogen, Japan

Bereits zum dritten Mal konnte im Matterhorndorf eine Gruppe von 15 Schülern und vier Begleitpersonen aus Myoko-kogen begrüsst werden. Dank der Verschwisterung der Ortschaften Myoko-kogen und Zermatt im Jahre 1997 ist ein reger Kontakt entstanden. Der kulturelle Austausch ist für alle Beteiligten eine grosse Bereicherung. Die Schüler aus Zermatt gestalteten ein ereignisreiches Programm. Der Besuch fand seinen Höhepunkt am Freitagnachmittag, als die Schülergruppe aus Japan zusammen mit einer Schulklasse aus Zermatt hoch auf Klein Matterhorn fuhren.

Die Schulklasse aus Myoko-kogen besuchte die Schweiz während einer Woche. Das Programm startete in Genf und bereits am zweiten Tag kamen die Schüler für vier Tage nach Zermatt, danach reisten sie noch für einen Tag nach Grindelwald. Die 14- und 15jährigen japanischen Schüler wurden in Zermatt von gleichaltrigen Zermatter Jugendlichen herzlich empfangen und betreut.

Bevor die japanischen Jugendlichen in Zermatt eintrafen, wurden die Zermatter Schüler auf diesen Besuch vorbereitet: So lernten sie einige Sätze auf Japanisch und bekamen Einblicke in das Leben und die Bräuche von Japan. Die Zermatter Schüler erwarteten ihren Besuch mit grosser Spannung.

Das Programm wurde abwechslungsreich gestaltet: Der Besuch der Air Zermatt, des Alpinen Museums, einer Führung durchs Dorf und natürlich der Unterricht in der 2.OS mit den Fächern Werken, Kochen und Musik.

Am Freitagnachmittag startete man mit 40 Personen zur Fahrt auf Klein Matterhorn. Hier erlebte man gemeinsam das phantastische Panorama auf 3883 m.ü.M. und besuchte die mystische Welt der höchstgelegenen Gletschergrotte Europas. Die anschliessende Schneeballschlacht rundete den Besuch bei den Zermatt Bergbahnen ab.

Bisher kamen 3 Delegationen von Japan nach Zermatt und im Jahr 2001 reiste eine Zermatter Delegation nach Myoko-kogen. Die Zermatter bekamen einzigartige Einblicke in den japanischen Alltag, das Schulsystem wurde erläutert und die Zermatter Jugendlichen durften eine Nacht bei einer Gastfamilie verbringen. Die weitere intensive Kontaktpflege wird von beiden Seiten gewünscht. Sicherlich ist das Kennenlernen anderer Kulturen ein wichtiger Schritt zur Völkerverständigung.

Zermatt 16. September 2002